ࡱ> LNK'` R1bjbj2>rr2222222Fnnn8$|Fl .RRRRR$!h$ZE222RR4& 3332R2R333:,22+RF U$ynd 4< 0l ! \$\$++\$2?H>,3$Xl FFFD FFFFFF222222 Y V N 1\ N 3u h Application Form for Foreigner s Employment in China -Ne T Name in Chinese Ye T'YQ  Name in English(Capitalized)'`+R SexVM| NationalityQu0W Place of birth:Queg t^ g e Date of birth YY MM DD bgqSx Passport No.:eS z^ Education:ZZYrQ Marital statusSXLR Position g&T(W-NV1\Nv~S Worked in China before (Y/N):3uRUSMOhQy Full name of employerUSMO5u݋ Company Tel.USMORlQ0W@W Business address Zip Code~~:gg(ON)Nx Enterprise organization code%NgbgqlQ0{v gHeg t^ g e Validity of Business License (Registration Certificate): YY MM DDT|N ContactT|5u݋ Contacting phone number3uNbY[TL?e:gsQcN gsQPgeTS fw[`Q v^[3uPge[(Q[vw['`#0 The applicant hereby declares that all the documents and information submitted to the authority are true, and shall be responsible to the authenticity of the documentation. (3uRUSMOlQz) (Seal of Employer) 3ueg t^ g e Date of Application: YY    8BX\^v      " 8 : < B f n  ƼƼƵ͢ƵƋ hJ CJ\ hJ PJ\hJ PJ\o(hhJ OJPJaJo( hJ o( hJ PJo(hhJ CJo( hJ CJo( hJ CJ hJ EHo(hJ EHPJo( hJ CJo( hJ CJ hJ 5CJ(hJ 5CJ(o(6    $$1$Ifa$gdJ $IfgdJ $xa$gdJ `gdJ j11  " < F f $ qhhZhhh $$1$Ifa$gdJ $IfgdJ kd$$IfTl4    FQ $ c0    %    4 laf4T " & 2 N Z n p x |   $ N P R Z ^ n v |  " D P f h r      J L N pۿhhJ CJo(hJ hJ OJPJo(hJ EHPJo( hJ CJ hJ o(hJ CJPJo( hJ PJo( hJ CJo(hJ CJ\o(G$ & 2 N Z p | qhhhZhZ $$1$Ifa$gdJ $IfgdJ kd$$IfTl4    FQ +$  0    %    4 laf4T  qhhhh $IfgdJ kd$$IfTl4    Fx $ -  0    %    4 laf4T  $ R ^ z ~~s~ $1$IfgdJ $IfgdJ wkd$$IfTl    0${0    %4 laTz | {{p{ $1$IfgdJ $IfgdJ zkdR$$IfTl4    0$ 0    %4 laf4T " h {{{{ $IfgdJ zkd$$IfTl4    0$ 0    %4 laf4T   N {p{p $1$IfgdJ $IfgdJ zkd$$IfTl4    0$i0    %4 laf4TN P >@wwnnaTn T$If`TgdJ u$If`ugdJ $IfgdJ $If`gdJ zkd`$$IfTl4    0${0    %4 laf4T :<v,,,,2,4,6,8,@,B,F,H,J,V,\,,,,-(-,-B-D-X-Z-\-f-l-p----------... ....¹ɹٴ¹hJ 5PJo(hX=hJ OJQJo(hJ 5OJQJo( hJ PJ\ hJ \hJ 5CJo( hJ 5CJhJ CJ\o( hJ CJ\ hJ \o(hJ PJ\o(U hJ PJo( hJ CJ hJ CJo(6@^,,6,8,:,<,>,@,J,X,Z,\,,- $IfgdJ $$Ifa$gdJ  MM DD[yb:gsQ Approved by (lQz) (Seal) t^ g e YY MM DD1\NSSx Employment License No. gHegP t^ g e Validity YY MM DD f ,gh(u{-NekXQQ NRNdY 0 Ye T cbgqkXQ0 h-N [yb:gsQ 0 1\NSSx 0 gHegP Nh1u[yb:gsQkXQ 3uRUSMO NkXQ0 40,gh N YpS0 Further explanations This form should be filled in Chinese with fountain pen (except for application through Internet). 20 English name must be filled according to the passport. 30The grids of `Approved by`, ` Validity ` and `Employment License No.` can only be filled by the approval Organization. 40 This form could not be photocopied.     --,-\--.{{{{ $IfgdJ zkd$$IfTl4    0${0    %4 laf4T.. ..8.L....{{nnnYL $If^gdJ z$IfVDWD^`zgdJ & F$IfgdJ $IfgdJ zkd$$IfTl4    S0${0    %4 laf4T.../&01f1 $If`gdJ $IfVDWD8^`gdJ  $IfVDWD-^ `gdJ & F$IfgdJ $IfgdJ ...Z//$0B0f0p0v0000011d1f1h1j1l1p1r1v1x1|1~1111111111111111ƾh\; hyy h\;hIhhjhU hXo( hJ o( hJ 5CJhX=hJ CJ\o(hX=hJ CJ\hX=hJ CJo(hX=hJ CJ)f1h1j1n1p1t1v1z1|1111111{gdyy zkdh$$IfTl4    ; 0${0    %4 laf4T11111111111 0182P. A!"#$%S $$If!vh5 5c5#v #vc#v:V l40    %,5 5c5/  / / 4f4T$$If!vh5 5 5#v #v #v:V l40    %,5 5 5/  / / 4f4T$$If!vh5 5- 5 #v #v- #v :V l40    %,5 5- 5 /  / / 4f4T$$If!vh5{5#v{#v:V l0    %,5{54T$$If!vh55 #v#v :V l40    %,55 / / 4f4T$$If!vh55 #v#v :V l40    %,55 4f4T$$If!vh5i5#vi#v:V l40    %,5i54f4T$$If!vh5{5#v{#v:V l40    %,5{54f4T$$If!vh5{5#v{#v:V l40    %5{5/ / 4f4T$$If!vh5{5#v{#v:V l4S0    %,5{54f4T$$If!vh5{5#v{#v:V l4; 0    %5{54f4TF@F J cke $1$a$CJKH_HmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfh*S*Y(phD>EJ\e'-8>NOU_k4yz %,-.\ &KU_`v0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0000 000000X000ȑ00h00/ȑ00h00/ȑ00h00/ȑ00h00r/@0h00r/@00 0 5ȑ00 NOyz0`l@00l@00@00@00 ç@00  @ç@00  4ǧ@00lǧ@00ǧ@000§@00h§@0ȑ0  .1  $  z N @-..f111 1 @  @H 0(  0(  B S  ?dd|sdsds??uuDDzzB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace  EIYZ\d',8=LMOT]^_j"()-.23z~ !#PQUVZ[ %&JKTV^tu[^3\_z &`v!,|&t 4Of  ^ `o(0  ^ `PJo(0Of!,|&UN,  yy XJ \;TIl'hIE\'8NO_yz_@<@ ,UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;5 N[_GB2312;[SOSimSun 1hUaF  !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[2QHP ?J 2Y V N 1\ N 3u hSUSANUser  Oh+'0  < H T`hpx ҵ SUSAN Normal.dotUser7Microsoft Office Word@G@jS@nmy՜.+,0 X`px JOBCN '  !"#$%&')*+,-./0123456789:<=>?@ABDEFGHIJMRoot Entry F;0yOData  1Table(p$WordDocument2>SummaryInformation(;DocumentSummaryInformation8CCompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q